Condizioni di locazione
BOZZA – non ancora verificata da un legale. Questo testo sarà controllato da un professionista prima del lancio. In caso di dubbio fa fede la versione tedesca.
1. Parte contraente e validità
Il locatore è GIBO Projekt GmbH («noi»). Queste condizioni valgono per tutte le prenotazioni degli appartamenti di vacanza in Grosserstrasse 12a, 8841 Gross.
2. Prenotazione
Il contratto di locazione si conclude quando hai completato e pagato la prenotazione e hai ricevuto la nostra conferma per e-mail.
3. Prezzi e pagamento
Valgono i prezzi al momento della prenotazione, in franchi svizzeri. Si aggiungono la pulizia finale per soggiorno e la tassa di soggiorno secondo il regolamento del distretto di Einsiedeln. L'intero importo è dovuto alla prenotazione.
4. Annullamento da parte dell'ospite [PROPOSTA – ancora da decidere]
- Fino a 30 giorni prima dell'arrivo: gratuito, ricevi il rimborso dell'intero importo.
- Da 29 a 14 giorni prima dell'arrivo: rimborsiamo il 50 % dell'importo.
- Meno di 14 giorni prima dell'arrivo o in caso di mancato arrivo: nessun rimborso.
L'annullamento deve avvenire per iscritto via e-mail. Consigliamo un'assicurazione per l'annullamento del viaggio.
5. Annullamento da parte nostra
Se non possiamo mettere a disposizione l'appartamento per motivi che non dipendono da noi (ad esempio forza maggiore o un danno grave), rimborsiamo per intero l'importo pagato. Non sussistono ulteriori pretese.
6. Arrivo e partenza
L'appartamento è disponibile dalle 15:00 del giorno di arrivo e va lasciato entro le 10:00 del giorno di partenza. L'accesso avviene in autonomia con un codice della porta.
7. Occupazione
L'appartamento può essere usato solo dal numero di persone prenotato: al massimo 4 persone nell'Appartamento Alpino, al massimo 2 adulti e 1 bambino nello Stübli. La sublocazione non è consentita.
8. Cura, regole della casa e danni
Ti preghiamo di trattare con cura l'appartamento e l'arredamento e di rispettare le regole della casa. Segnalaci subito eventuali danni. Rispondi dei danni causati da te o da chi viaggia con te.
9. Responsabilità
Rispondiamo per dolo e colpa grave. Nella misura consentita dalla legge, escludiamo la responsabilità per colpa lieve, per furto e per l'uso della spiaggetta, del barbecue e dei depositi.
10. Notifica degli ospiti
Gli ospiti dall'estero compilano la scheda di notifica prima dell'arrivo. Senza la scheda compilata non possiamo comunicare il codice della porta.
11. Diritto applicabile e foro
Si applica il diritto svizzero. Il foro competente è Einsiedeln, salvo fori imperativi previsti dalla legge.